poniedziałek, 23 grudnia 2013

Wprowadzenie - Introduction

Blog powstał, by dokumentować postępy mojego aktualnie priorytetowego przedsięwzięcia - zrekonstruowania postaci japońskiej tancerki maiko. Będę publikować prace nad strojem i ozdobami. Być może w międzyczasie publikować będę posty na temat pierwowzoru, czyli maiko z Kioto. Nie ma niestety wielu źródeł internetowych w języku polskim, które szczegółowo opisałyby temat, więc nie zaszkodzi zebrać informacje i przedstawić sylwetkę maiko polskiemu czytelnikowi.

This blog came into being to document progress of my actually most imortant project - reconstruction of a japanese dancer maiko. I will publish my progress of making costume and accesories. Maybe in meanwhile I will post about maiko in general (in polish only).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz